V-MAST
V-MAST es una aplicación en línea que permite realizar la traducción y la verificación de la Biblia y de los recursos bíblicos en un navegador web. Esto hace posible que equipos geográficamente dispersos trabajen juntos, realizando la traducción y la verificación en paralelo, mientras son dirigidos por un facilitador virtual.
Funciones
8 Pasos de MAST
V-MAST es totalmente compatible con la metodología MAST en un proceso intuitivo paso a paso. Esto facilita la creación de una traducción de alta calidad.
Personaliza tu flujo de trabajo
V-MAST admite varios tipos de proyectos, incluidos los 8 pasos estándar de MAST, revisiones y más.
Basado en la nube
V-MAST funciona en Internet y es compatible con todos los navegadores. Esto facilita guardar tu trabajo y colaborar con otras personas en tiempo real.
Documentación
Guía de usuario Introducción
Este manual introductorio explica elementos y tareas comunes a todos los usuarios de V-MAST, independientemente del tipo de traducción que realicen. Descargar PDF
Guía de usuario para el traductor
Este manual de usuario cubre las responsabilidades de un usuario que opera como traductor en el V-MAST. Descargar PDF
El Checker de Guías de Usuario
Este manual de usuario cubre las responsabilidades de un usuario que opera como verificador dentro del V-MAST. Descargar PDF
Facilitador de guías de usuario
Este manual de usuario cubre las responsabilidades de un usuario que opera como facilitador dentro del V-MAST. Descargar PDF
Las listas de verificación de revisión
Utiliza este documento para seguir todos los pasos necesarios para revisar una traducción realizada en V-MAST. Descargar PDF
Una Biblia en Cada Idioma
Explora nuestra creciente biblioteca de traducciones y recursos bíblicos. Si no ves lo que buscas, o si quieres otro tipo de información, ponte en contacto con nosotros aquí.