Looking for available resource translations?

These resources are licensed under the Creative Commons Attribution Share-Alike license so they can be translated into any language, anywhere, at any time, and by anyone—without copyright restrictions. You will find resources to support you from start to finish. Once you are familiar with the resources, you will want to click on Translations to see what is available in your language.

Source Content

ULB Icon Color
Unlocked Literal Bible

The ULB is a more literal version of the Bible. It is adapted from the 1901 ASV Bible that is currently in public domain.
Sample ULB
See Available Translations

Source Audio

The ULB is currently being recorded into an audio format to be used for mother tongue translators.
See Available Source Audio

Support for Translation Work

Translation Notes

Verse-by-verse translation helps for translators. Topics include pronouns, implicit information, cultural information, figures of speech and more. These notes also include book level introductions and chapter level notes.
Sample Notes
See Available Translations

Words Icon Color
Translation Words

A list of important biblical words along with their definitions and translation suggestions.
Sample Words
See Available Translations

UDB Icon Color
Unlocked Dynamic Bible

The UDB is a supplemental resource that can be used alongside the ULB to help clarify difficult passages.
Sample UDB

Questions Icon Color
Translation Questions

These questions are designed to help the translators check for comprehension related to specific books of the Bible.
Sample Questions
See Available Translations

Translation Topics Icon Color
Translation Topics

More in-depth training topics related to figures of speech, biblical time, money, measurements, etc.
See Topics

रेडियो Icon@500x

Radio, YouTube, Podcasts and TV segments designed to bring awareness to Bible translation and teach the MAST translation method.
Learn More

Greek Words@512
Greek Words

Greek words was developed to give Bible translators access to information about the meaning of the Bible in its original languages.

Greek Words Link

CG Icon
Conversation Guide

Guided conversations and helpful training suggestions for each aspect of Church Owned Bible Translation.

Conversation Guide


Audio Training

A series of downloadable audio training sessions for Scripture translation. This series includes visual accompaniment as well.

Audio Training Link


Support for Completed Translations

Reviewers' Guide Icon Color
Reviewers' Guide

A guide developed to allow church leaders to check their translations for the essential doctrines of the Christian faith.
Sample Reviewers' Guide
See Available Guides