概述

罢工(战略技术资源在王国扩张)是一个培训计划,专为神学院,教会和传教学校和志同道合的教育实体,打算从事圣经翻译。 罢工共同帮助提高圣经翻译的能力和能力,以形成地方和国家领导人的承诺和协作,推进圣经翻译服从我们的主和救主耶稣基督的伟大委员会。

罢工培训

车间

罢工研讨会为期三天的 MAST 战略培训(动员援助支持翻译圣经)、圣经翻译工具 (BTT) 和行动计划。 罢工研讨会涵盖的主题包括:

  • 圣经翻译史与马斯特
  • 圣经翻译形式(口头、书面、聋哑)
  • 综合理论培训
  • 圣经翻译工具 (BTT) - BTT 作家, BTT 录音机, BTT 签名,
  • 圣经翻译和质量检查
  • 无圣经人群体研究
  • 行动计划和正式建立伙伴关系。

讲习班的目的是提高合作机构的能力和能力,以便他们可以使讲习班成倍增加,并使其人民能够按照大委员会的核心语言提供神的话语。

项目

罢工项目由成功完成罢工研讨会的个人领导。 他们已经确定了一个没有圣经和想要圣经的人群体。 他们与当地教会合作,并与其他在当地教会/或协会合作,这些教会/或协会在无圣经人民团体(BPG)中工作或打算在其中工作。 他们找到创造性的方法来开始圣经翻译,无论是一对一,小团体或有一个MASA研讨会。 威克利夫协会动员援助,以确保项目的成功。

模块

为神学院和/或非正规教育环境开发了12个单元《圣经翻译集中》。 3 个单元模块包括:

  • 圣经翻译的历史与改革
  • 翻译方法与技术
  • 质量保证和特殊需求翻译
  • 圣经翻译的实践。

这些模块也可以在神学院提供作为毕业生集中或证书计划。

伙伴 关系

菲律宾CBN亚洲亚洲(全球)任务中心

危地马拉的美洲中心(SEBIPCA)

西孟加拉邦喜马拉雅任务中心

罢工的可用性

您的神学院、教会和传教学校或教育实体可以成为您您您您国家/地区的合作伙伴,以利用罢工。 我们可以帮助您推进大委员会。 有关更多查询,请发送电子邮件至 gcbtnetwork_strike@wycliffeassociates.org。 登录罢工 培训并 访问罢工 Youtube 频道 M2414 高级 教学视频。