ตี

การฝึกอบรม STRIKE

ประชุม เชิง ปฏิบัติ

การประชุมเชิงปฏิบัติการ STRIKE เป็นเวลาสามวันของการฝึกอบรมเกี่ยวกับกลยุทธ์ MAST (ความช่วยเหลือสนับสนุนพระคัมภีร์แปลสนับสนุน), หัวข้อที่ครอบคลุมในการประชุมเชิงปฏิบัติการ Strike ได้แก่:

• ประวัติของการแปลพระคัมภีร์และ MAST
• รูปแบบของการแปลพระคัมภีร์ (ทางปาก, เขียน, หูหนวกและตาบอด)
• การฝึกอบรมทฤษฎีแบบบูรณาการ
• เครื่องมือแปลพระคัมภีร์ (BTT) - นักเขียน BTT, BTT บันทึกเสียง, BTT Autographa,
• พระคัมภีร์แปลรูบริกและตรวจสอบคุณภาพ
• การวิจัยในกลุ่มคนที่ไม่มีพระคัมภีร์
• การวางแผนการดําเนินการและความร่วมมืออย่างเป็นทางการ

เป้าหมายของการประชุมเชิงปฏิบัติการคือการเพิ่มขีดความสามารถและความสามารถของสถาบันพันธมิตรเพื่อให้พวกเขาสามารถคูณการประชุมเชิงปฏิบัติการและจัดให้ผู้คนของพวกเขาเพื่อให้ Word ของพระเจ้าที่มีอยู่ในภาษาหัวใจของพวกเขาสอดคล้องกับคณะกรรมการดี

โครงการ

โครงการ STRIKE จะนําโดยบุคคลที่สําเร็จการประชุมเชิงปฏิบัติการ Strike พวกเขาได้ระบุกลุ่มคนที่ไม่มีพระคัมภีร์และต้องการหนึ่ง พวกเขาทํางานร่วมกับคริสตจักรของพวกเขาและความร่วมมือของคริสตจักร / es หรือสมาคมอื่น ๆ ที่ทํางานหรือตั้งใจที่จะทํางานในกลุ่มคนพระคัมภีร์ (BPG) พวกเขาหาวิธีสร้างสรรค์ในการเริ่มต้นการแปลพระคัมภีร์ไม่ว่าจะเป็นหนึ่งในกลุ่มเล็ก ๆ หรือมีการประชุมเชิงปฏิบัติการ MAST บริษัทร่วมช่วยระดมความช่วยเหลือเพื่อให้มั่นใจถึงความสําเร็จของโครงการ

โม ดู ล

มีการพัฒนาความเข้มข้น 12 หน่วยในการแปลพระคัมภีร์สําหรับเซมินารีและ / หรือการตั้งค่าการศึกษาที่ไม่ใช่ทางการ โมดูล 3 หน่วยประกอบด้วยต่อไปนี้:

• ประวัติของการแปลพระคัมภีร์และการปฏิรูป
• วิธีการแปลและเทคโนโลยี
• การประกันคุณภาพและการแปลความต้องการพิเศษ
• ปฏิบัติในการแปลพระคัมภีร์

โมดูลเหล่านี้ยังสามารถนําเสนอในเซมินารีเป็นความเข้มข้นของบัณฑิตหรือโปรแกรมใบรับรอง