Pertanyaan yang Sering diTanyakan

  1. Apa arti dari level pemeriksaan yang berbeda?
    Level 1 ditegaskan oleh para penerjemah gereja setempat
    Level 2ditegaskan oleh para pemimpin gereja lokal
    Level 3ditegaskan oleh para pemimpin berbagai gereja
    Tidak diketahuiterjemahan dimulai, tetapi tingkat pemeriksaannya tidak diketahui
  2. Bisakah saya menggunakan terjemahan yang tidak di level 3?
    Ya, Anda dipersilakan untuk menggunakan terjemahan apa pun di situs ini. Level-levelnya ada untuk memandu Anda dan memberi tahu Anda siapa yang telah menegaskan terjemahan ini.
  3. Apa definisi seorang pemimpin?
    Kami percaya gereja lokal harus membuat keputusan ini. Bisa jadi pendeta, penatua, diaken, dll.
  4. Apakah terjemahan harus menuju ke level 3?
    Para pemimpin gereja lokal dari bahasa itu adalah orang-orang terbaik untuk membuat keputusan ini. Terjemahan pada level 3 tidak berarti terjemahan yang lebih baik daripada level 1 atau level 2. Ini berarti telah diperiksa oleh pemimpin lebih dari satu gereja.